因莫比莱谈退役：“挂靴”太残酷，我想轻轻放在软垫上，微笑告别

2026-08-15 22:24:58

8月15日讯因莫比莱在社交媒体发文，写下退役感言。

36岁的因莫比莱写道：“现在，请允许我闭上眼睛片刻。我不想独处，只是需要整理一下思绪，然后在它们刚刚变成回忆的时候，把它们留住。这一刻到了，足球停在了这里。‘挂靴’这个说法我不喜欢，听起来悲伤又残酷。我，想把我的球鞋，轻轻地放在一个非常柔软的垫子上。它们陪我走到了我梦想抵达的地方。从托雷安农齐亚塔到巴黎，是我完美的旅程，从一个星球出发，降落在另一个星球。从家楼下破旧的小球场到埃菲尔铁塔。中间，是一片特别的银河。”

“我4岁开始在托雷安农齐亚塔88队踢球，穿20号球衣，因为9号被人抢走了。长大以后，我梦想成为德尔·皮耶罗，我的偶像。在尤文图斯，我正是在他的位置上完成了意甲首秀和欧冠首秀。信号、心跳、命运，我的第一场职业比赛是代表索伦托出战意大利丙级杯赛，此后便是一连串的颤栗与激情：锡耶纳、佩斯卡拉、格罗塞托、热那亚、都灵两次、多特蒙德、塞维利亚、拉齐奥、贝西克塔斯、博洛尼亚和巴黎FC。新的经历，旧的热情，许多的第一次，然后是地理，是心，尤其是心。”

“教练们给了我一份永恒的礼物，他们每个人都在我身上留下了一小块印记：乔菲、孔蒂、塞雷纳、泽曼、德卡尼奥、文图拉、克洛普、埃梅里、因扎吉、萨里、范布隆克霍斯特、伊达利诺。和曼奇尼一起，我成为了欧洲冠军。”

“我决定停下来，是因为我要对自己和我的球迷负责。我再也无法成为从前的那个因莫比莱了，那个4次意甲金靴得主、欧洲金靴奖得主。身体已经向我出示了账单，所以最好停下。带着微笑，在我生命中最特别的人们的陪伴下走向出口。我的妻子杰西卡，我的孩子们米凯拉、焦尔贾、马蒂亚、安德烈亚，爸爸安东尼奥和妈妈米凯拉，我的兄弟路易吉，我的经纪人亚历山德罗·莫吉和马可·索梅拉，感谢所有人。”

“请不要为我难过，因为我非常幸福。我活过了一个美妙的梦，直到最后一刻。”